Outils multimédias
•
Outil en ligne gratuit
Outil de sous-titres codés en dur
Gravez des sous-titres personnalisés directement dans vos fichiers vidéo avec un contrôle total sur les couleurs, la taille et la position.
Gratuit
Sans inscription
Dans le navigateur
Outil en ligne
Outil de sous-titres codés en dur
Prêt
Support for MP4, WebM, and OGG
Standard SubRip (.srt) format
Ready to Process
Upload your video and subtitle files to begin the hardcoding process
L'outil Hardcode Subtitles Tool est un utilitaire professionnel destiné aux créateurs et traducteurs vidéo. Il vous permet de « graver » (coder en dur) des fichiers de sous-titres (.srt) directement dans vos flux vidéo, garantissant qu'ils sont visibles sur n'importe quel appareil sans avoir besoin d'une prise en charge externe des sous-titres. Vous disposez d'un contrôle créatif total sur l'apparence des sous-titres : ajustez la taille de la police pour plus de lisibilité, choisissez des couleurs personnalisées adaptées à votre marque et positionnez le texte exactement là où vous le souhaitez. Propulsé par la technologie FFmpeg, l'ensemble du processus d'encodage se déroule localement dans votre navigateur pour une confidentialité et une sécurité maximales.
Contact
Il manque quelque chose ?
Demandez un outil manquant ou envoyez-nous vos commentaires via notre formulaire de contact.
Nous contacter